Version originale anglaise :
Traduction française réalisée par mes soins :
Vassula a célébré le 28e anniversaire des messages de la Vraie Vie en Dieu à Los Angeles où elle a témoigné devant un grand rassemblement dans un théâtre de Glendale. Il s'agit d'un rapport avec des photos (accessible à l'url suivante ) : http://www.tlig.org/en/news/2013-11-28/2249/
Le rapport mentionne que le Frère Petar Ljubicic de Medjugorje n'a pas pu y assister, mais il a envoyé un message qui a été lu lors de la réunion. Le texte du message est copié ci-dessous.
Le Frère Petar est le prêtre qui a reçu la responsabilité d'annoncer au monde les secrets de Medjugore quelques jours avant qu'ils ne surviennent. Il a donné un témoignage filmé sur la Vraie Vie en Dieu pendant le pèlerinage de Rome 2011 et celui-ci peut être vu en suivant l'url : http://www.tligvideo.org/Frpetarfinal.html
Voici le message du Frère Petar pour le 28e anniversaire :
Chers frères et sœurs,
Avec beaucoup de joie et d'amour, je salue toutes les personnes présentes ici pour célébrer ce grand anniversaire de La Vraie Vie de Dieu. Nous vivons dans le temps de la miséricorde. La vérité est que chaque temps est en quelque sorte un temps clément. Dieu fait tout pour être plus connu et aimé de nous, afin que nous soyons capables de vivre comme ses enfants bien-aimés. Il nous donne de nombreux signes de sa présence à travers de nombreuses révélations de Marie, et en particulier à travers les messages de la Vraie Vie en Dieu donnés par Vassula. Il veut sauver tous les hommes, car ils sont tous ses enfants. Certaines personnes ont reconnu les signes des temps et L'ont rencontré, Lui faisant confiance, le laissant les conduire par la puissance de Son Saint-Esprit.
Nous mourrons tous d'envie d'un monde nouveau et meilleur. Mais il est impossible sans Dieu. Un homme a besoin de Dieu pour devenir un homme nouveau, un homme meilleur, plus juste et plus heureux. C'est exactement ce dont il est question à Medjugorje. C'est aussi ce que Jésus exprime par l'intermédiaire de Vassula ...
Il est d'autant plus évident, que ce n'est pas seulement l'homme qui est moralement tiré vers le bas, mais toutes les structures physiques et biologiques sont en cours de démolition. Avec le refus et la perte de Dieu, l'homme s'attire sur lui-même l'obscurité et se dégrade de plus en plus (Fr. Dr. Ljudevit Rupcic " Medjugorje - la Porte du Ciel et le début du Monde Meilleur » à la page huit) .
Aujourd'hui, nous assistons à une grande corruption et à la dégradation de la société humaine. La famille est diminuée en ce qui concerne la sainteté du mariage. Il est incompréhensible de voir que beaucoup implorent l'euthanasie, la pornographie, la prostitution, le mariage de même sexe ... Tout ceci mine notre avenir et nous nous dirigeons vers la destruction.
L'esprit de la modernité, la laïcité et le relativisme augmentent d'autant plus. La vision antichrétienne du monde est de plus en plus présente. Que se passe t-il en Europe ? Toutes les racines chrétiennes sont retirés de la société. Presque tout le monde tombe malade à cause de l'absence de sens moral. Il pourrait être dit à juste titre que le démon de l'immoralité recueille son hommage. Il est un produit artificiel, la « panique morale ». L'industrie pornographique en Europe gagne 2500 euros à chaque seconde ! Chaque année, l'industrie pornographique gagne plus de 75 milliards d'euros. Chaque année, 45 millions d'enfants à naître innocents sont tués, 100 chaque minute ! N'est-ce pas un crime de la société moderne ? La vie humaine n'est-elle pas sacrée ? Le droit fondamental de l'homme, et le droit divin, est le droit à la vie. Aujourd'hui, les libéraux parlent largement de la liberté, mais qu'est-ce que la liberté sans le respect des valeurs fondamentales et des droits de l'homme ? Nous sommes tous d'accord sur ceci : l'homme n'a jamais été aussi précaire, plus anxieux et inquiet, insatisfait, plus coupable et malade, plus misérable et tourmenté qu'aujourd'hui.
La guérison du monde et le cœur de l'homme ne peut se produire que par la conversion. La lecture des messages de la Vraie Vie en Dieu annonce clairement que, sans conversion, il n'y a pas de vraie vie ! La conversion est une prise de conscience miséricordieuse que Dieu est ici, qu'il m'aime et qu'il veut que je sois heureux pour toute l'éternité. C'est l'appel miséricordieux de Dieu écho de tout temps en nous, l'appel à chercher Dieu et toujours revenir à Lui et vivre selon sa volonté.
C'est un don de Dieu dont il a doté tout homme. Notre réponse à l'appel de Dieu est notre décision irrévocable de tout mettre de côté et placer notre confiance totale en Dieu. La conversion est une miséricorde qui est toujours précédée par l'action de Dieu. La conversion est une forte conviction que Dieu peut nous changer, même si nous sommes loin de Lui et sommes pécheurs. Pour Dieu, il est toujours possible de nous sauver. Il est vrai qu'il ne le fait pas sans nous.
Il s'agit de convertir les moyens pour permettre à Jésus-Christ d'avoir une ferme prise sur nous par la puissance de sa grâce. Cela signifie s'abandonner totalement à Lui, Lui donner toute notre vie, pour toujours compter sur Lui. Cela signifie choisir Jésus comme notre Maître et Sauveur. Pour lui obéir et Le suivre toujours sur le chemin de notre vie. Le moyen de convertir la pensée selon laquelle Dieu n'existe pas, c'est faire l'expérience qu'Il est parmi nous et comprendre qu'Il est la personne le plus proche de nous dans notre vie. Cela signifie que la vie de l'homme a un but, seulement quand elle est en conformité avec le plan de Dieu.
Le plan de Dieu pour l'homme est de connaître Dieu, aimer Dieu de tout son être, de se rendre à Dieu totalement et le servir avec joie, afin d'être en mesure de devenir parfait et bienheureux, saint. Puis Dieu remplit le cœur de l'homme avec une joie parfaite, la paix et le contentement spirituel véritable. Puis l' homme se sent sauvé. Il s'agit de toujours trouver des moyens nécessaires à la recherche de Dieu. De toujours revenir à Lui, en reconnaissant que nous errions loin de Lui ; reconnaissant également tous nos péchés et en rejetant le malin et toutes nos tentations pécheresses. Quand nous nous repentons sincèrement pour tout ce que nous faisons, nous recevons la grâce de changer, nous devenons meilleurs, plus équitables, plus sincères, plus justes, plus saints. Se convertir, c'est changer soi-même, faisant la paix avec Dieu, avec les frères et sœurs, et avec soi-même. En d'autres termes : renoncer à tout péché, arrêter de pécher, donner à Dieu la première place dans votre vie. Il est nécessaire de le faire sans relâche chaque jour.
L'essence de la conversion est de prendre conscience de nos péchés, de les reconnaître sincèrement et s'en repentir. Lorsque nous recevons l'absolution nous commençons à vivre une nouvelle vie avec la puissance de la grâce de Dieu. La conversion éloigne de l'égoïsme et de tout autre péché, dans l'acceptation de l'amour, tout en donnant de soi-même. Pour être en mesure de nous convertir tous les jours, nous devons prier avec notre coeur. Prier avec le cœur, c'est de prier avec amour, sans réserve. Cela signifie prier avec tout notre être : avec notre corps et notre âme, ouvert, humble et avec un cœur pur. Cela signifie être totalement ouvert à Dieu, afin de Lui donner la première place dans notre vie. Nous remmettre totalement à Lui et avoir une confiance totale en Lui et de Lui. Cela signifie prier sans réserve et humblement, avec dévouement et avec confiance, de façon constante et pieuse.
Selon les instructions de Notre Dame de Medjugorje et les messages de la Vraie Vie en Dieu, pour prier avec le cœur il s'agit de prendre les moyens de vivre la prière comme une rencontre avec Dieu. Cela signifie s'unir à Jésus et se sentir et découvrir la beauté de la prière et de la grandeur de la grâce que Dieu nous donne. Cela signifie également recevoir de grandes grâces. Prier avec le cœur, c'est permettre à Dieu de supprimer tous les obstacles afin que la prière reste dans nos coeurs à tout moment.
Si nous nous efforçons de nous convertir quotidiennement, et prions avec le cœur, le désir ardent de Notre-Seigneur - Unité - se fera plus tôt. "Alors que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi et moi en toi, qu'eux aussi soient un en nous, afin que le monde croie que tu m'as envoyé" (Jn 17, 21) - c'était la prière de notre divin Sauveur dans sa prière sacerdotale, la veille de sa Passion.
Cela fait 28 ans que notre divin Sauveur a commencé à implorer, à pleurer, en nous appelant par l'intermédiaire de Vassula à comprendre sérieusement ce temps de grâce afin de faire de notre mieux pour réaliser l'unité de tous les chrétiens, un seul troupeau avec un seul berger. Prions et aidons notre Sauveur afin que l'unité vienne dès que possible.
"Chaque chrétien, chaque personne qui se considère comme incluse par son baptême dans le mystère de Jésus-Christ et de son rachat, doit avoir un cœur œcuménique. Un coeur œcuménique est un coeur qui aime avec le cœur du Christ". L'Œcuménisme produit dans l'âme une disposition qui respecte à la fois la personne et de la communauté" ... (Cardinal Franjo Kuharic).
Les chrétiens de différentes croyances de tous les coins du monde se réunissent pour prier en vue du rétablissement de la pleine unité. La Croix de Notre-Seigneur nous appelle à l'unité. Jésus-Christ est vraiment mort afin de réunir en un seul corps, tous les gens de Dieu dispersés (Jn 11,52) : hier, aujourd'hui et toujours. J'appelle ardemment tous les catholiques cette semaine, à faire leurs prières plus intensément, et à les unir avec les prières des autres baptisés, de sorte que notre Seigneur commun nous permette de célébrer d'une seule voix et d'un seul cœur » (Jean Paul II, le 15 Janvier 1984).
"En dépit d'une méfiance vieille de plusieurs siècles, nous devons travailler pour l'unité des chrétiens et croire que nous recevrons cette unité comme un don de Dieu à l'époque où Dieu décide ! " (Frane Franic, archevêque de Split). Nous demandons à l'Esprit Saint de nous éclairer pour pouvoir vivre dans l'humilité et l'amour, afin que cette unité de tous les chrétiens puisse advenir dès que possible. Faisons tout notre possible pour que le péché de la désunion disparaîsse, ainsi que celui de l'incompréhension et du désaccord. Notre Divin Sauveur nous attend. Laissons orienter chaque instant de nos vies en un moment de salut pour nous personnellement et pour nos frères et sœurs, et de cette manière préparer le chemin de l'unité.
Merci pour votre patience, l'amour et les prières . Maranatha !
Que Dieu vous bénisse tous !
Fr . Petar Ljubicic